United Nations Welcome to the United Nations

2017 Annual Insurance Campaign underway

The 2017 Annual Insurance Campaign - for staff around the world eligible for the UNHQ and UNOG-administered Health Insurance Programmes - will be held during the entire month of June 2017.  

The Annual Insurance Campaign is the yearly opportunity for those eligible for an insurance plan administered by UNHQ or UNOG to review and to make desired changes in accordance with plan rules.

It is highly recommended that staff members take this opportunity to carefully consider their family’s health insurance needs.

Please note: this June 2017 campaign is the only opportunity you will have for the next year to make desired changes, without a qualifying event (such as re-appointment, death, job loss, divorce, and marriage). Please note all plans must be managed through Umoja Employee Self-Service.

You are encouraged to take the following steps:

Login to Umoja Employee Self Service (ESS) using your Unite Identity credentials
Review your current health insurance participation status through Umoja ESS
- Log on to the Umoja ESS Portal
- Click on the ‘Employee Self-Service SM’ tab
- Select ‘Benefits & Payments’
- Click ‘Confirmation Form’ in the ‘Benefits’ sub-section
- View the ‘Benefits Confirmation Statement’, which will display in PDF format
Review and update, if necessary, your mailing address through Umoja ESS
Review your recognized family members to ensure that they are properly reflected in Umoja ESS

Detailed information on the 2017 Annual Campaign is available as of 31 May 2017. Choose the website that applies to your plan:
For UNHQ-administered plans
For UNOG-administered plans

More on iSeek: https://iseek.un.org/article/2017-Annual-Insurance-Campaign-starts-today

........................................................................................................................................................................................

La campagne annuelle 2017 d’assurance se déroulera tout le mois de juin et concerne les membres du personnel dans le monde entier qui ont souscrit à l'un des plans d'assurance maladie administrés par le Siège à New York ou par l'Office des Nations Unies à Genève.

L'objectif de la campagne est de permettre aux membres du personnel de revoir ou de modifier leur couverture.

Il est fortement recommandé aux membres du personnel d'examiner attentivement les besoins en assurance maladie de leur famille car la campagne est la seule possibilité de faire des changements au-delà de la période réglementaire qui suit l'événement motivant une demande.
Remarque: cette campagne de juin 2017 est la seule occasion que vous aurez pour l'année prochaine de faire les changements souhaités, sans événement qualifié (comme le ré-rendez-vous, le décès, la perte d'emploi, le divorce et le mariage). Veuillez noter que tous les plans doivent être gérés par l'entremise de Umoja Employee Self-Service.

Vous êtes encouragés à suivre les étapes suivantes :

Vérifiez que vous pouvez vous connectez au portail libre-service d'Umoja (ESS) 
Passez en revue votre statut actuel de participation à l'assurance santé. Pour ce faire :

  • Connectez-vous au portail
  • Cliquez sur l'onglet 'Employee Self-Service SM'
  • Sélectionnez 'Benefits & Payments'
  • Cliquez sur 'Confirmation Form' dans la sous-section 'Benefits'
  • Affichez votre déclaration 'Benefits Confirmation Statement', au format PDF
  • Vérifiez et mettez à jour, si nécessaire, votre adresse postale via le portail Umoja ESS

Vérifiez les informations concernant les membres reconnus de votre famille pour vous assurer qu'ils soient correctement reflétés dans le portail Umoja ESS

Des informations détaillées sur la campagne annuelle 2017 sont disponibles depuis le 31 mai 2017. Choisissez le site Web qui s'applique à votre couverture :

Plans d'assurance maladie administrés par le Siège à New York
Plans d'assurance maladie administrés par l'Office des Nations Unies à Genève

En iSeek https://iseek.un.org/fr/article/la-campagne-annuelle-2017-dassurance-demarre-aujourdhui